CONVERSATIONS

Albania Economia incontra il Sindaco di Tirana, Erion Veliaj. L’artefice di un cambiamento radicale di una città che si appresta a divenire metropoli europea con una visione attenta all’ecosostenibilità e alla formazione delle nuove generazioni. Le prime tre cose che ha fatto dopo l’elezione a Sindaco di Tirana nel 2015? Quando abbiamo preso ufficio cinque anni fa, abbiamo ereditato una …

La Generazione Z, è la generazione dei nati tra il 1997 e il 2012. Secondo AstraRicerche passa anche 9 ore al giorno su smartphone, tv, laptop, desktop, tablet per vedere video, ascoltare musica e fare acquisti. Una generazione attenta alla sicurezza e alla propria privacy. Non siamo più in un mercato digitale, siamo nel mercato punto e basta. Occorre adeguarsi …

Mario Tonucci’s column on the Fintoken Act The “Mario Tonucci Column”. The renowned lawyer and Founder of Tonucci & Partners launches his new contribution to Albania Economia with an in-depth analysis of the FINTOKEN ACT, a pioneering piece of legislation that places Albania at the centre of international attention. Tonucci & Partners Albania Tonucci & Partners Albania is currently one …

Ospite sempre prestigioso del nostro Magazine, incontriamo nuovamente Silvio Pedrazzi per offrirci la sua interpretazione sull’attuale crisi pandemica e i risvolti economici che ne stanno derivando.   “Dobbiamo investire in sanità, economia circolare, energie rinnovabili sia nel privato che nelle aziende” Presidente, cosa ci ha insegnato la pandemia del Covid-19? Che dobbiamo investire in sanità, economia circolare, energie rinnovabili sia …

Il “ritorno” della RAI, il rafforzamento della presenza anche di grandi aziende come FINCANTIERI e LEONARDO e la profonda amicizia che lega Italia e Albania sono i temi trattati in questa intervista esclusiva rilasciata ad Albania Economia Magazine dall’Ambasciatore d’Italia a Tirana, Fabrizio Bucci.   E’ passato un anno dal suo insediamento come Ambasciatore in Albania, qual è la sua analisi …

Mario Farinella ha deciso di internazionalizzare la sua professione di Mental Coach aprendo una sede in Albania. L’abbiamo incontrato per conoscere cosa ne pensa del paese e quali sono le prospettive per questa professione che in molti grandi paesi sta diventando sempre più determinante per la crescita personale di chi fa impresa e non solo. Cosa ti ha portato a fare questa scelta? …

“A TUMO Center i ragazzi imparano perché vogliono. Diamo loro gli strumenti e il know-how necessari per raggiungere il massimo potenziale e tracciano il proprio percorso di apprendimento attraverso attività pratiche, workshop e progetti”, Shqipe Berisha, General Manager Tumo Center Tirana. Dottoressa Berisha, come è nato Tumo Center? Il centro TUMO è stato portato a Tirana su iniziativa di AADF …

“Lo showbiz albanese è in forte espansione. In Albania le tecnologie sono molto avanzate ed è per questo che ritengo che i format albanesi siano degli ottimi prodotti per l’intrattenimento”. Incontriamo Lorella Lombardo, dell’agenzia di Lucio Presta. Lorella, italiana o albanese?  Mi definisco sia italiana che albanese. Mia madre raggiunse mio zio in Italia nel  1994 a seguito del crollo …

Nel 1970 dopo il matrimonio con Sergio Busi, fondatore del Gruppo, entra nel Gruppo Busi per gestire le pubbliche relazioni e le concessionarie di advertising editoriale. Per nove anni è VicePresidente del Gruppo editoriale L’Espresso, Presidente di Sibeg, azienda di imbottigliamento Coca-Cola in Sicilia e CEO di CCBS, stabilimento d’imbottigliamento Coca-Cola in Albania, la Joint Venture costituita con le partecipazioni …

Pllumb Marinaj, amministratore della DaVinci Concept, ci parla della lodevole iniziativa che l’ha visto coinvolto in collaborazione con Confindustria Albania. Pllumb, la tua prima donazione e’ stata fatta agli amici di Confidnustria. Tutto è cominciato dopo il lockdown, la pressante richiesta di mascherine e la necessità di proteggersi mi ha fatto scattare una molla interna. Ho coinvolto un mio carissimo …

Dott.ssa Gori, Consulcesi è in Italia, Inghilterra, Stati Uniti e Svizzera. Ci spiega la scelta di aprire in Albania?  L’Albania è stata una scelta naturale quando abbiamo voluto espanderci all’estero perché si parla molto bene l’italiano e la nostra clientela è principalmente italiana ed è un popolo che ha una forte attitudine alle lingue, contando su un alfabeto di 36 …

Come siete arrivati in Albania? Sanità di Frontiera – Salute senza confini – Onlus (SDF) è un’associazione senza scopo di lucro, apolitica e aconfessionale, che realizza interventi nel settore delle diseguaglianze, del benessere psicofisico, dell’inclusione sociale e del rispetto dei diritti umani in Italia e all’estero. Sperimenta e diffonde modelli di intervento per promuovere la salute intesa come da definizione …

Albi, come nasce l’idea di produrre Aloe Vera?  L’idea di coltivare l’Aloe Vera è nata in seguito a diversi fattori che hanno avuto a che fare con la mia educazione, la mia passione per la natura, le piante officinali e anche le potenzialità che questa pianta ha in utilizzi molto ampi dal cosmetico al medicinale. Ho fatto delle ricerche e …

Armando Xoxa, General Manager di Korca Beer ci racconta le origini del birrificio. Umberto Uberti era un farmacista di Pieve di Soligo con esperienze nel campo della costruzione di strade in Romania e fornitore di bevande destinate ai militari. Successivamente costruisce una fabbrica per la produzione di ghiaccio a Venezia e fonda la Umberto Uberti Sas destinata a fornire principalmente …

Dottoressa Bilali, siamo curiosi di sapere come nasce la sua carriera professionale. Caro Francesco, prima di rispondere alla domanda, permettimi di ringraziarti per il tuo lavoro e di congratularmi, per questo tuo progetto editoriale, che ormai è consolidato. La mia carriera in Confindustria è iniziata da un incontro di lavoro di molti anni fa, quando durante la conversazione mi è …

Dott. Mehmeti, ci parli di lei. Mi chiamo Gianmarco Mehmeti e ho 28 anni. Sono nato a San Benedetto del Tronto in Italia. I miei genitori come tanti altri connazionali hanno deciso, negli anni più bui della mia terra d’origine, l’Albania, di trasferirsi e di incominciare una nuova vita in Italia. Un paese ospitale con il quale ho un forte …

La vita associativa in un Paese in cui l’Italia, ci è sempre stata. L’Italia in Serbia ci è sempre stata, ha creduto nel Paese e nelle sue potenzialità prima di tutti gli altri, in virtù di una vicinanza non solo geografica ma anche culturale, storica e non ultimo umana, attraverso un legame di sincera amicizia.  E’ su questo presupposto che …

In a rapidly developing economic context like Albania’s, the Ministry for the Protection of Entrepreneurs plays a key role in supporting the growth of the national business fabric and facilitating foreign investments. Minister Eduard Shalsi guides us through the main initiatives of his department, explaining how Albania is creating a favorable ecosystem for Italian and international companies, promoting innovation, digitalization, …

Roberto Grassi, CEO di Alfredo Grassi Spa, una delle aziende più importanti nel settore dell’abbigliamento tecnico di lavoro e antinfortunistico. Dott. Grassi, ci presenta la sua azienda? Dal 1925 produciamo capi di abbigliamento tecnico rivolto al settore professionale, alla pubblica amministrazione e al mondo sportivo e fashion con una forte propensione all’innovazione e alla sostenibilità.  Nati come azienda familiare produttrice di …

Dott. Staltari, ci presenti l’azienda. Softway nasce nel 1994 da due persone di estrazione tecnica, caratteristica che distingue l’azienda e la caratterizza.  La nostra azienda è composta da trenta collaboratori, tutti dipendenti interni che si occupano della fase di progettazione e di ingegneria e del delivery delle nostre soluzioni. Lavoriamo con aziende private, enti governativi, organizzazioni umanitarie ed enti militari …

Ing. Huta, lei è l’A.D. di una delle più grandi realtà industriali in Albania. Maccaferri nasce nel 1879 in Italia. Un gruppo con più di 70 filiali e 30 stabilimenti nel mondo che si occupa di soluzioni complesse nel campo dell’ingegneria civile, geotecnica e costruzioni ambientali.  Maccaferri Balkans serve, come produzione industriale, tutta l’aria balcanica, l’Italia, la Grecia, la Spagna. …

Il Premier albanese, Edi Rama, ha di recente messo in pubblica consultazione la proposta di legge nota come “Fintoken” Act”, la prima regolamentazione globale e complessiva delle attività, transazioni e trade sui mercati finanziari effettuati tramite tecnologia Blockchain & Distributed Ledger. Per fare chiarezza su un tema così delicato e comprenderne le potenzialità, Albania Economia, ha intervistato il Prof.Avv. Alessandro …

Il manager pugliese si racconta ad Albania Economia. Con il 2019 ormai alle spalle è tempo di bilanci e posso affermare che nonostante le fisiologiche difficoltà sia stato un anno pieno di tante soddisfazioni frutto di molteplici esperienze in diversi campi, anche su quelli da gioco.  Amo il mio lavoro, amo le sue infinite sfaccettature e le sue atipicità.  Mi …

Non mi stancherò di dirlo, ma sono sempre più convinto che le relazioni tra Italia e Romania siano il modello da seguire di quello che l’Unione Europea dovrebbe rappresentare. Oggi più che mai, infatti, gli investimenti italiani in Romania rappresentano un concreto esempio di percorso virtuoso europeo nell’economia globale e costituiscono un modello vincente e replicabile di integrazione nell’Unione. Confindustria …

Confindustria Bulgaria nasce nell’aprile del 2000 come Comitato Consultivo dell’Imprenditoria Italiana in Bulgaria, con l’obiettivo di favorire la cooperazione economica tra l’Italia e la Bulgaria, facendosi portavoce delle opportunità per le imprese italiane sul territorio e supportando l’attività dei propri membri. Negli anni, l’Associazione è cresciuta sia nel numero dei propri membri che di importanza sul territorio. Oggi l’Associazione conta …

An interview with Dr. Giulio Fumagalli Romario on the Group’s industrial growth, medical leadership, and energy transition strategy.   SOL Group is a family-owned Italian industrial group listed on the Milan Stock Exchange, with more than 4,000 employees and a consolidated turnover of €833 million (2018). Operating in 29 countries across Europe, South America, Africa, and Asia, the Group has …

    Chi è Sergio Fontana? Uno che non ha mai mollato, semplicemente. Anche quando nulla lasciava presagire il successo e, al contrario, vi erano chiari segnali in senso decisamente contrario, non ho smesso di credere. E, naturalmente, di impegnarmi affinché quello che mi ero prefissato come obiettivo divenisse realtà. Ci sono stati dei momenti bui, come immagino in tutte …

Sig. Mazzuca, come nasce Affitti Italiani? Prima di tutto, grazie ad AlbaniaEconomia per questa meravigliosa opportunità! Abbiamo iniziato la nostra attività professionale in Albania nel 2013. A quei tempi eravamo semplici studenti  universitari che iniziarono con l’affittare appartamenti ai propri colleghi italiani iscritti in Medicina ed Odontoiatria presso l’Università Nostra Signora del Buon Consiglio di Tirana. Ben presto capimmo il …

Chi è Stefano Borghesi? Sono il Responsabile delle attività estere del Gruppo PIR, per cui lavoro ormai da 20 anni. Dal 2011 sono Amministratore della controllata LA PETROLIFERA ITALO ALBANESE (PIA). Da qualche anno sono Consigliere della CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN ALBANIA, e fin dalla sua creazione di CONFINDUSTRIA ALBANIA di cui PIA è socio fondatore. In passato sono …

    La sua storia comincia con uno sbarco ad Otranto, ma con un lieto fine. Mi Chiamo Pllumb Marinaj ho 37 anni e vivo in Italia dal 1996. La mia storia è molto simile a quella di tanti miei connazionali che dal 1990 in poi hanno cercato fortuna in Europa, scappando da quella che ritenevamo una terra che non …

      L’Università Cattolica “Nostra Signora del Buon Consiglio”, che ho l’onore di rappresentare, è una Università albanese che rilascia diplomi di laurea doppi o congiunti con Università italiane. La struttura si articola in diverse Facoltà quali Medicina (partner Tor Vergata Roma), Economia e Farmacia (partner l’Università Aldo Moro di Bari) ed Architettura (partner l’Università di Firenze). L’Università NSBC …

Com’è nata l’idea di costituire un’associazione che si occupasse dei pensionati italiani che vivono in Albania? I nostri obbiettivi sono principalmente culturali, far conoscere e scoprire l’Albania agli italiani che hanno sempre sottovalutato questo Paese. L’Albania è un Paese affascinante e in pieno sviluppo, in particolare nel settore Turistico. Poi, naturalmente, nostro obbiettivo è far scoprire le potenzialità offerte a …

The OSCE Presence in Albania was established in 1997, following the breakdown of law and order as well as of pyramid schemes, with the scope to help stabilising the country and co-ordinating international assistance. Today, the Presence’s work consists in offering assistance and expertise to the Albanian authorities as well as to representatives of civil society organisations in close consultation …

Young, determined and driven by a strong international vision. We meet Andrea Michelini, CEO of MAU Architecture, an Italian studio that—powered by the enthusiasm of a new generation of architects—is contributing to the urban transformation of the city of Fier. Your beginnings before MAU Architecture After completing our studies — some of us at the Politecnico di Milano and others …

Albania Economia ha avuto il piacere e l’onore di presenziare al Confindustria Connext Milano. Ne parliamo diffusamente con Luca Serena, presidente Confindustria Est Europa. Il Connext è una nuova iniziativa di Confindustria. Come dice il nome stesso: nasce per connettere. Oggi siamo sempre più interconnessi con internet e mille altri sistemi però l’incontro di domanda, offerta  e opportunità di affari …

Abbiamo incontrato il Presidente di Intesa Sanpaolo Bank Albania, Silvio Pedrazzi, uomo-copertina di Albania Economia di aprile-maggio. Presidente, ci racconta la presenza di Intesa Sanpaolo Bank in Albania? Prima di tutto vorrei ringraziare di cuore la redazione di Albania Economia per darmi la possibilità di esprime il mio pensiero su ciò che è l’Albania e sulle attività che stiamo sviluppando.  Partirei …

Con il suo brand “babybell” è leader in Albania nella distribuzione di pannolini per bambini. Dott.ssa Cascione, qual è la sua formazione? Sono Nata a Bari, classe ’81, ho intrapreso un percorso di studi universitari internazionali tra Spagna, Usa e Inghilterra dove ho conseguito BA (in Communication and Mass Media Studies ) e I° Master (in International Marketing and Strategic …

Albania Economia incontra Massimiliano Rubin responsabile della compagnia Mobike Albania. Come nasce Mobike? Nata in Cina nel 2015, Mobike è la prima piattaforma di bike-sharing al mondo, senza postazioni fisse, e che risolve il problema dei collegamenti a breve distanza nelle città. Mobike utilizza un design unico e brevettato per le sue biciclette, un sistema di blocco intelligente e unisce l’utilizzo …

Che cos’è Moda Academy? Moda Academy è un metodo semplice e innovativo per entrare a far parte del mondo della moda da protagonista, imparando da zero a realizzare dapprima un figurino e finendo per firmare un’intera collezione di alta moda.  In cosa consiste il corso? Il corso si sviluppa in tre sezioni di studio della durata di quattro mesi cadauno. …

The man who helped change the Albanian Constitution speaks about the country’s business strengths and challenges. Tonucci & Partners was founded in the early 1990s as the ambitious project of an Italian law firm with an international vocation and a particular focus on Eastern Europe. Today the firm has offices in Italy (Rome, Milan, Padua, Florence, Prato, Naples, Foggia), Romania …